15ème édition du Festival du Chant de Marin à Paimpol (Bretagne. Côtes d’Armor) du 4 au 6 août 2023.

Musiques du monde, rock et chanson francophone, chants de marin (60 groupes venus de plusieurs pays) fanfares, batucadas et festoù-noz  sur les quais ou sur les 6 scènes disséminées sur le site du port…165.000 personnes sont venues dans la petite ville  des Côtes-d'Armor en août dernier et le festival a affiché complet pour la 1ère fois de son histoire (le samedi 05).

Cela faisait 4 ans que l’évènement n’avait pas pu être organisé. En cette année de retrouvailles, c’était l’Italie qui était à l’honneur. Nous avons pu voir, à cette occasion, une authentique gondole vénitienne, une exposition de costumes et bien sûr de nombreux artistes de ce pays : Giuliano Gabriele et l’Officine Meridionali Orchestra, la Squadra de Gênes, Maria Mazotta et d’autres…

Diaporama bateaux et animations du site et du port : Photos : Frantz-Minh Raimbourg.

En dehors des concerts, le Festival du Chant de Marin est également la fête du bateau traditionnel. 200 d’entre eux étaient accueillis dans le port de la ville pendant les festivités. Parmi les bisquines, cotres corsaires, caboteurs d’autrefois, dundees, etc..., il y avait également les Goélettes « le Marité » (3 mats), le « De Gallan  (2 mats) et le « Pascal Flores » venu d’Espagne, l’ancien bateau à vapeur « L’Hydroggraaf » ou encore la réplique historique du « Nao Victoria » commandé par Magellan il y a 5 siècles et qui réalisa à l’époque le premier Tour du Monde à la voile.

Diaporama vendredi 04 août : Emel, Oumou Sangare (avec Abou Diarra), Marina Satti, Selah Sue. Photos : Frantz-Minh Raimbourg.

Le premier jour, la scène Stan Hugil située sur le Champ de Foire recevait dans l’après-midi le Suisse Stephan Eicher et la promo n°7 de la Kreiz  Breizh Akademi. Angelo Branduardi tête d’affiche de ce vendredi était absent pour des raisons de santé et a été remplacé par la star Malienne Oumou Sangaré et ses musiciens dont le barde Abou Diarra au Kamele N'Goni.

Avec la foule compacte, il n’était pas toujours facile d’aller d’un point à un autre du site. On aura pu cependant revoir sous le chapiteau Michel Tonnerre, la Tunisienne Emel (Mathlouthi) qui allie musique électronique et présence très cinématographique. Découvrir la Grecque Marina Satti entre sons méditerranéens orientaux et influences hip-hop et le duo Ladaniva aux effluves balkaniques, accents jazz, reggae et racines arméniennes. Le soir sur la grande scène, le public a pu danser avec la Belge Selah Sue à l’énergie explosive, l’électro oriental d’Orange Blossom accompagné de François Delarozière, créateur des machines de l’Île de Nantes et la formation la Femme qui présentait un formidable 4ème album inspiré à la fois par les pays hispaniques, le Brésil et le reggaeton.

Diaporama samedi 05 août : Trio EDF, mes Souliers sont rouges, Alela Diane,Lila Downs. Photos : Frantz-Minh Raimbourg

Le lendemain, l’évènement se déroulait donc à guichets fermés. Le temps maussade n’a cependant pas empêché les trois amis du Trio EDF entourés du Ploun Fiddle Band (cheville ouvrière du festival du violon de Plouneour Menez) de faire rire et s’émouvoir un auditoire conquis d’avance ;  une belle complicité partagée.

Un peu plus tard, les Normands de Mes Souliers sont Rouges ont fait chanter (avec l’artiste chansigneuse Périnne Diot) l’immense champ de foire avant de laisser la place à la lumineuse américaine Alela Diane aux compositions imprégnées de folk puis à la danseuse/Chanteuse Mexicaine Lila Downs. Pendant ce temps, le Cabaret Michel Tonnerre ne désemplissait pas et s’était paré de couleurs italiennes avec entre autres la Squadra Di Genova et Lalala Napoli mené par François Castiello, chanteur accordéoniste du défunt groupe Bratsch.

Phénomène de l’été en ces terres bretonnes, Matmatah a fait le plein devant des dizaines de milliers de festivaliers déchaînés avant de laisser la place tard dans la nuit à Denez (Prigent), version « teknoz ».

Seul bémol en ce samedi « historique »: deux scènes extérieures ont dû fermer une bonne partie de l’après-midi et du début de soirée pour cause de vent violent.

Diaporama dimanche 06 août : Giuliano Gabriele et l’Officine Meridionali Orchestra, San Salvador, « War Hent Youenn Gwernig ». Photos : Frantz-minh Raimbourg

Même si le site recevait un petit peu moins de monde le dimanche et qu’il était possible de circuler à nouveau convenablement, la foule était cependant bien présente pour ce qui fut  sans doute un des plus remarquables concerts de ces journées : Giuliano Gabriele et l’Officine Meridionali Orchestra, collectif de musiciens/chanteurs du sud de la Botte pour une création spéciale Festival Chant de Marin : un voyage qui nous a transporté de la Côte adriatique à la Sicile et à la Sardaigne en passant par le port d’Ostie et Naples. Le sextet San Salvador originaire de Corrèze a ensuite emmené les spectateurs vers leurs terres occitanes avec un répertoire de toute beauté qui allie éléments traditionnels, compositions originales et une présentation des morceaux, engagée et pleine d’humour.

Un peu plus loin, le chapiteau Michel tonnerre invitait des artistes de la région. On retiendra les Chansons de Youenn Gwernig interprétées par les musiciens de la sensible troupe Ar Vro Bagan  (« War Hent Youenn Gwernig »), l’auteur-compositeur et guitariste Brieg Guerveno, le formidable duo Marchand-Burger ou encore l’inclassable musicien Youn Kamm et la DJ Wonderbraz.

Sur la scène Stan Hugil, la nuit se poursuivait avec le chanteur Hervé, l’incroyable Zaho de Sagazan à l’univers  hypnotique et l’énergique formation Acid Arab.

La seizième édition  aura lieu du 8 au 10 août 2025 et le Québec sera l’invité d’honneur. 

                                          Article réalisé par frantz-Minh Raimbourg.

Paimpol 2023 - Festival du Chant de Marin en Bretagne - Accueil

Paimpol 2023 - Festival du Chant de Marin - Bretagne

http://paimpol-festival.bzh/index.php/fr/