Yapunto.

Publié le par Raimbourg Frantz-Minh

Nous avons le grand plaisir d'accueillir pour la première fois sur ce blog la plume avisée de Jean-Pascal Assailly. Journaliste (Trad mag), écrivain, musicien émérite, Jean-Pascal est également un fin connaisseur des musiques celtiques (Irlande, Ecosse, Bretagne), blues, mais aussi folk américain au sens large (bluegrass, country, americana, new acoustic music).
Suite au concert enthousiasmant du groupe Yapunto au Studio de l’Ermitage il y a quelques mois, entretien avec la chanteuse colombienne Alejandra Charry.
Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos: Frantz-Minh Raimbourg)
Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos: Frantz-Minh Raimbourg)

Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos: Frantz-Minh Raimbourg)

Que veut dire le nom du groupe ?
Le nom veut dire « un point et c’est tout », cela signifie la musique traditionnelle colombienne « on la fait comme ça ». Il existe une expression dans la langue colombienne à l’envers « punto ya » qui veut dire la même chose.
Quelles ont été vos influences ?
Au début, deux personnes faisaient partie de la Belle image, une fanfare française, puis ils sont partis en Colombie et sont tombés amoureux de la musique des côtes colombiennes (Pacifique et Caraïbes) et de la musique afro péruvienne (qui est un mélange des rythmes africains avec la culture qui était déjà présente au Pérou). Ils ont eu envie de continuer avec un format plus concert, et ont créé le projet en 2015.
Je faisais partie d’un groupe de musique trad et rock, Pixvae, puis de Nilamayé (musique trad des deux côtes). Plusieurs membres de Yapunto m’ont repérée, et j’ai rejoint la formation en 2018.
Yapunto.
On a passé les premiers mois à travailler sur notre premier album. Maintenant on va commencer à faire des compositions. En concert, nous faisons encore des reprises : des chansons de Toto la Momposina qui a fait connaître la musique traditionnelle de la côte dans le monde entier, qui a donné son éclat avec une nouvelle formation. Aux tambours,  elle a ajouté des cuivres, de la basse, de la guitare, des chansons d’Etelvina Maldonado une chanteuse de la côte Caraïbe, des chansons afro péruviennes…
Le groupe réunit maintenant dix musiciens qui viennent d’horizons différents, du jazz au « world ». Nous cherchons à moderniser les thèmes traditionnels à partir des influences de chacun, afin de créer des compos de « transe latine », plus accessibles aux publics occidentaux.
Quelle est la formation du groupe en ce moment ?
Boris Pokora au saxo, clarinette et flûte, la gaita (la flûte traditionnelle de la côte Caraïbe), Stéphane Montigny au trombone, Sébastien Rideau et Gabriel Bouillon aux  guitares, Mogan Cornebert à la batterie, Adrien Garrido et David Delhomme aux percussions (bongo, tambour alegre, congas), Jakub Trzepisur à la basse, Marie Bedat à la trompette et moi au chant !
Dix musiciens en tout ! Ce n’est pas évident de faire tourner 10 personnes !
Quelle va être l’évolution du groupe dans un avenir proche ?
Pour le moment le répertoire est fixé, on va l’exploiter.
De quoi parlent vos chansons ?
On a un message dans chaque chanson : ne pas se laisser faire par l’environnement politique et social, des messages sur l’écologie, la biodiversité, le métissage (par ex, une cumbia parle de la peur du métissage, du regard des autres mais nous sommes tous égaux, il ne faut pas avoir peur de la rencontre de l’autre et accepter les différences !). Au détour de situations quotidiennes, telle « la vendeuse de cacahouètes toujours souriante et positive », nous portons notre attention sur les « Invisibles » de notre époque et l’amour qui les anime malgré tout.
Tous les textes sont de Nancy Murillo, car nos musiciens avaient collaboré avec elle. Tous les musiciens sont français mais pas de langue native espagnole. Dans l’avenir j’écrirais des textes.
                                    Entretien réalisé à Paris par Jean-Pascal Assailly.

 

Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos (Diaporama): Frantz-Minh Raimbourg)
Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos (Diaporama): Frantz-Minh Raimbourg)
Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos (Diaporama): Frantz-Minh Raimbourg)
Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos (Diaporama): Frantz-Minh Raimbourg)

Studio de l'Ermitage. Juin 2019 (Photos (Diaporama): Frantz-Minh Raimbourg)

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article